Smoke Head

A edição deste ano da Ilustrarte terminou em Abril.
Esta foi uma das ilustrações seleccionadas.
This year's edition of Ilustrarte ended in April.
This was one of the selected ilustrations.

3x3 Illustration Annual #2

Aqui ficam algumas das ilustrações publicadas neste número.

Here are some of the illustrations published in this issue.

3x3 Illustration Annual

Já deve andar pelas livrarias especializadas o 6º Anuário de Ilustração da revista 3x3.
Lá dentro podem encontrar algumas ilustrações minhas, honrosamente acompanhadas pelas do André da Loba e do André Carrilho. É André x 3. O João Fazenda também anda por lá.
It should be on specialized bookstores the 6th 3x3 Illustration Annual.
Inside you'll find some of my illustrations, honorably accompanied by others from André da Loba and André Carrilho. It's André x 3. João Fazenda is also around.

Novo | New

Algo novo está a chegar!

Something new is about to come!

Bem-vindos | Welcome

Bem-vindos!
Este será um espaço de divulgação de iniciativas e trabalhos recentes.

Apareçam, divulguem e comentem.
Welcome!
This will be a place for sharing new events and recent work.
Keep coming, spread the word and leave a comment.